Educación primaria intercultural bilingue VII Baltazar Willca Sara Karina

jueves, 9 de julio de 2015

TRIGO RUTUYMANTA


Illapachay punchawtam illariraniku asnukancha llaqtaman, trigo rutuymam, chaymanmi riraniku lliw kay qatun yachay wasi “jose salvador cavero ovalle” yachapakuq warmakuna, hinaspaykuy primaripi kaq warmakuna rutuyta ruranayku karqa, inicialpi kaq warmakuna yanukuraku, wakin warmakunañataq qarawiykuraku chaynallataqmi computacionpi kaq warmakuna trigu waqtayta ruraykuraku. Kay primaria warmakuna kusikuywan hinaspa miskimiskita rimaykuspanku qayaykuraku kay trigo rutuyta, chaypi waqaraniku kay llallinakuyta warmakunapi, wakinmi ratuta rutuykunku, wakinñataqmi mana rutuyta atiqkuchu. Chawpi punchaytañataqmi dusiykunaykupaq samaykuraniku hinaspa miski miskita mikuykuraniku lliw warmakuna, mikuyta tukuruspaykuy samaykuraniku llaqkaywan qayaykunaykupaq. Samaykusqaykumantam ñataq rutuyta qayaykuraniku huqqayman tukuykunakuypaq hinaspa kay Huanta llaqtaman illarimunaykupaq. Lliw warmakuna llamkayta tukuykuspaykum,chaypi llachaq warmimanta despidikamuraniku hinaspa sumaq kusikuywan takiykuspa, tusuykuspa kutiykamuraniku kay Huanta llaqtaman.
Kay llamkayman riykuspaykum qawaykurani kay minka, ayni llamkayta hinaspa qamutaykuspaqa ñuqanchik nichuwan, manañan kay punchawkuna qaqarinchikñaku kay llamkaykunata, niymantaqmi ñuqanchik kasum awamtakuna hinaspa yachachisun warmakunata, paykunata nisunchik kay minka, ayni llamkayta mana chinkachinankupaq aswanqa paykuna tukuy sunqunkuwan qatallinankupaq.






CORTADA DE TRIGO

En la mañana de lunes fuimos al pueblo de (asnukancha) para poder cortar trigo, a ese lugar fuimos todos los alumnos de la institución educativa superior pedagógico público “José Salvador Cavero Ovalle” donde los estudiantes de la especialidad de educación primaria teníamos que cortar(rutuy) trigo, los alumnos de la especialidad de educación inicial tenían que cocinar y algunos tenían que hacer el canto (qarawi) los alumnos de la especialidad de computación e informática tenían que golpear (waqtay) el trigo. Los alumnos de la especialidad de educación primaria con mucha alegría y conversando empezaron a cortar el trigo, en ahí se vio como los estudiantes cortaban dejándose (llallinakuy), eso se veía por qué algunos estudiantes no podían cortar y otros alumnos lo cortaban muy rápido. A medio día todos los estudiantes descansamos para poder almorzar, después de almorzar todos descansamos un rato para poder continuar con el cortado del trigo y con otras actividades. Después de descansar todos continuamos con las actividades dadas y con mucho apuro lo realizamos para poder regresar a Huanta. Cuando terminamos de cortar todos nos despedimos con canto y baile de la señora que vivía ahí, todos los estudiantes del josaco nos regresamos a la ciudad de Huanta.

Cuando fuimos a este trabajo vimos lo que antes se trabajaba la “minka y el ayni” por eso nosotros pensamos que hoy en dia ya no se ve ese tipo de trabajo por eso como futuras maestras debemos enseñar a los niños debemos decirles que los trabajos como la minka y el ayni no se pierdan más bien ellos deben valorarlo con todo corazón.



0 comentarios:

Publicar un comentario